Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a cominciare dal tirreno, che subito si arricchisce di un'isola escavata e disegnata di grotte:l'isola di dino. eppoi, in sequenza, s.nicola arcella, scalea, cirella, diamante, paola e amantea. più a sud, a mezza via fra il golfo di s.eufemia e il golfo di gioia tauro, la bella pizzo, vibo e la solenne tropea, meta obbligata del turismo internazionale, già descritta nel 1778 da un famoso viaggiatore, l'inglese henry swinburn, come "la città che sorge in una posizione stupenda, sul ciglio di un'alta rupe a picco sul mare....".
we start off on the tyrrhenian, where we immediately find a gem of an island covered with a pattern of caves: the island of dino. then we come to san nicola arcella, scalea, cirella, diamante, paola and amantea. farther south, half-way between the bay of santa eufemia and the bay of gioia tauro, lie beautiful pizzo, vibo and solemn tropea, a must for international tourists; in 1778 a famous english traveller, henry swinburn, described it as "the town which stands in a stupendous position, on the edge of a high rock overlooking the sea...".