Results for ardesiata translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

guaina ardesiata

English

part 2 flat roof

Last Update: 2025-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la superficie ardesiata, contrariamente ai fogli sintetici, è pitturabile e costituisce il substrato ideale per una lunga durata della pitturazione, risulta così possibile incrementare ulteriormente la riflettività della copertura con l apposita pittura white reflex e quindi raffrescare la copertura e/o risparmiare sulle spese di condizionamento estivo.

English

the slate-coated surface, on the contrary to synthetic sheets, can be painted over and creates an ideal substrate to ensure a long service life of the paint; the reflectance of the roofing can be further boosted using the special white reflex paint, consequently cooling the roof and/or saving in conditioning expenses in summer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,212,386,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK