Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estremamente flessibile, lo strumento si configura sulle esigenze di ogni area gestionale, consentendo al tempo stesso un controllo trasversale e centralizzato.
extremely flexible, the tool is configured to the needs of each management area, while allowing centralized control and cross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recentemente, automa ha realizzato numerose esperienze proprio in ambito eps/mes, puntando sull'interfaccia di raccordo fra la parte di automazione e la parte gestionale/amministrativa, arricchendo la propria conoscenza e competenza sulle varie tecnologie che sono più interessanti per questo livello.
recently, automa has acquired expertise in the eps/mes environment focusing on the connection interface for automation and administration/management fields, increasing its own expertise and knowledge in the various technologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eng l'organico aziendale è diviso in area gestionale (settore amministrativo, commerciale, tecnico, qualità, sicurezza, progettazione) e produzione (responsabili di produzione sede e divisione cantieri, manodopera qualificata).
the company is divided into subgroups, the management area (administration, sales, technical, quality, safety and designing) and the production area (headquarter and local production managers, highly skilled workforce).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.