Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
london: arms and armour press.
london: arms and armour press.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
armour pertanto è stato progettato principalmente per respingere le frecce.
armour was therefore designed primarily to repel arrows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proiettili al tungsteno armour piercing non esplodono, frammento o fare una qualsiasi delle cose che si potrebbe vedere in un film di hollywood.
tungsten armour piercing bullets do not explode, fragment or do any of the things you might see in a hollywood movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1937 fece il primo viaggio in america dove emigrò nel 1938, chiamato a dirigere il dipartimento di architettura all'armour institute.
in 1937 he took his first trip to the united states where in 1938 he emigrated.he was asked to direct the "architecture departament" of the " armour institute".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the propositions of logic describe the armour of the world, or rather, they represent it. they "discuss" nothing.
the propositions of logic describe the armour of the world, or rather, they represent it. they "discuss" nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la prima sezione è dedicata all’arte del periodo tra il xvii secolo e l’invasione mongola; la seconda, illustra lo sviluppo artistico fino al xvi secolo; la terza, espone lavori d’arte provenienti da vari paesi islamici datati dal xvi al xix secolo; la quarta, si concentra sui rapporti politici (diplomatici e militari) della russia con il mondo islamico. tra gli oggetti esposti ci sono i doni diplomatici omaggiati dai monarchi dei paesi islamici agli zar ed i trofei. tibetan arms and armour from the permanent collection
the third section jointly displays works of art dating from the16th to the 19th centuries from various islamic countries, arranged in chronological order. the fourth deals with political (both diplomatic and military) contacts between russia and the world of islam. among the exhibits are diplomatic gifts from monarchs of islamic countries to russian tsars and emperors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: