Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
danellis, deputato al pe e arnaoutakis, governatore
mep danellis, governor arnaoutakis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ringrazio l'onorevole arnaoutakis per la sua eccellente relazione.
i would like to thank mr arnaoutakis for his wonderful report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
stavros arnaoutakis sottosegretario di stato all'economia, alla competitività e ai trasporti marittimi
mr stavros arnaoutakis state secretary, ministry of economy, competitiveness and shipping
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono sicura che l'onorevole arnaoutakis sia qui stasera, per questo non risponderò alla sua interrogazione.
i am not sure if mr arnaoutakis is here tonight so therefore i am not going to answer that question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, desidero innanzi tutto ringraziare l'onorevole arnaoutakis per la sua interrogazione in merito alla questione sempre attuale della sicurezza alimentare.
mr president, i should first like to thank mr arnaoutakis for his question on the ever topical issue of food safety.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il consiglio ha nominato i seguenti dieci membri del comitato delle regioni proposti dal governo greco per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2015: stavros arnaoutakis, grigorios zafeiropoulos, dimitrios kalogeropoulos, georgios kaminis, apostolos katsifaras, georgios kotronias, ioannis boutaris, nikolaos papandreou, ioannis sgouros e panagiotis psomiadis (7711/11).
the council appointed the ten following members of the committee of the regions proposed by the greek government, for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2015: stavros arnaoutakis, grigorios zafeiropoulos, dimitrios kalogeropoulos, georgios kaminis, apostolos katsifaras, georgios kotronias, ioannis boutaris, nikolaos papandreou, ioannis sgouros and panagiotis psomiadis (7711/11).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: