Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arredamento
furnishing
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
arredamento .
decor .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredamento:
the furnishing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredamento (3)
arredamento (213)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredamento confortevole.
comfortable furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredamento semplice e curato, cucina provenzale e tradizionale.
traditional and provencal cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferito dagli utenti per: accoglienza, arredamento, attrezzatura cucina
preferred by users for: welcome/check-in, kitchen equipment, furnishing, position, internet access, courtesy and professionalism of the staff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uncinetto si fa strada in piccoli dettagli del mio arredamento cucina pure.
crochet makes its way into the small details of my kitchen decor as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferito dagli utenti per: accesso ad internet, arredamento, attrezzatura cucina
preferred by users for: internet access, furnishing, kitchen equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto ha funzionato, l'arredamento era confortevole e la cucina era un piacere cucinare.
everything worked, the furniture was comfortable, and the kitchen was a pleasure to cook in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rilassante il posto, l'arredamento, discreta la cucina ma lascerei perdere i massaggi.
relaxing place, the furniture, the kitchen but never mind discreet massages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferito dagli utenti per: arredamento, attrezzatura cucina, informazioni ricevute prima dell'arrivo
preferred by users for: furnishing, kitchen equipment, information received before arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartamento caratteristico del posto è poco curato sia nell'arredamento che nei confort della cucina.
the flat characteristic of the place is unkempt both in decor and in the comfort of the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferito dagli utenti per: cordialità e professionalità del personale, accoglienza, posizione, arredamento, attrezzatura cucina
preferred by users for: courtesy and professionalism of the staff, welcome/check-in, position, furnishing, kitchen equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferito dagli utenti per: accoglienza, arredamento, posizione, attrezzatura cucina, informazioni ricevute prima dell'arrivo
preferred by users for: welcome/check-in, furnishing, position, kitchen equipment, information received before arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredamenti e mobili da cucina, rifiniture, porte e modanature.
furniture and kitchen cabinets, joinery, doors and mouldings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredamenti, parti per mobili, rifiniture e modanature per interni, giocattoli e utensili da cucina.
furniture, furniture parts, interior joinery and mouldings, toys and kitchen utensils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ho già la cucina, ma devo farmi tutto l’arredamento. posso candidarmi?
2. i have already fitted out the kitchen but i have to finish the other furnishing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredamenti, rifiniture e rivestimenti per interni, porte, mobili da cucina, oggetti torniti e giocattoli.
furniture, internal joinery and panelling, doors, flooring, kitchen cabinets, turning and toys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arredamenti, mobili da cucina, porte, modanature per interni, oggetti torniti e intagliati e utensili da cucina.
furniture, kitchen cabinets, doors, interior mouldings, turning, carving and kitchen utensils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: