Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma ora l'ascolterò.
but i will listen now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non ti ascolterò
for i will not hear thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ascolterò la loro supplica;
i will not accept them : but i will consume them by the sword,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se vorrete, ascolterò di voi.
i want to know if you can be with joy, mine or your own. if you can dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolterò con attenzione la sua risposta.
i shall listen closely to your reply.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ascolterò che cosa dice dio, il signore:
let me hear what god the lord will speak,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ascolterò, ascolterò ed, ancora, ascolterò.
i will listen, and listen, and then listen again before calling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolterò con interesse la risposta a questa domanda.
one method is contained in the proposal that has been submitted by the researcher gregor noll and about which i have put my question.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
né insistere presso di me, perché non ti ascolterò.
for i will not hear thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora ascolterò con attenzione gli interventi degli onorevoli parlamentari.
i am now going to listen carefully to the various speeches made by the meps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ascolterò con grande interesse il resto della discussione odierna.
i look forward to listening to the remainder of today’s debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ora, signor presidente, ascolterò con la massima attenzione la discussione.
that done, mr president, i now intend to give my full attention to the debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ora, signora presidente, ascolterò attentamente i commenti degli onorevoli deputati.
now, madam president, i am going to listen closely to the comments of the meps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e io l'ascolterò; dirò: «questo è il mio popolo».
they shall call on my name, and i will hear them: i will say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se digiuneremo non ci ascolterà.
even if we fast, he will not hear .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: