Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspettano
i am waiting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi aspettano!
it was on a waiting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettano, aspettano
waiting, waiting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
titubano, aspettano.
they are dallying and dithering.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
quindi si aspettano
therefore expect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini aspettano.
the children are waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa si aspettano?
what do they expect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti aspettano da te
everything depends on you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettano che li illumini.
they await illumination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che esami mi aspettano?
what tests should i expect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli investitori erano speranzosi.
investors were in expectant mood.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
14 anni dopo, aspettano ancora.
14 years later, these families are still waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci aspettano però sfide importanti.
but important challenges still lie ahead.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
quali grandi eroi ti aspettano?
what would the great heroes expect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo motivi per essere speranzosi.
we have many reasons for hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini aspettano babbo natale…!
children waiting for santa claus …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attività ed eventi unici l'aspettano
unique activities and events are expecting you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garcia: "ci aspettano sette finali.
garcia: "seven finals ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobbiamo avere la mente sgombra e restare speranzosi!”.
let us be clear-minded and let us keep hope !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò spiega perché milioni di miei concittadini erano così speranzosi quando riguadagnammo l'indipendenza.
this explains why millions of my countrymen were so full of hope when we regained our independence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: