Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspetterò la tua chiamata
my phone number
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo una tua conferma per procedere a programmare la riunione
i await your confirmation to proceed
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per procedere.
aging: stored in a suitable place it can be aged for more than 10 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correggere la specifica per procedere.
correct the specification to proceed.
Last Update: 2007-11-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
verifica la tua conferma di prenotazione per la verifica.
please check your reservation confirmation for verification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedi conferma per
ask confirmation for
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e attendo tua conferma
enclosed i send you our order
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per procedere alla selezione.
per procedere alla selezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per procedere è necessario:
in the non monetary conversion section it is possible to display the following reports:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per procedere cliccare sul nome.
to select click on location name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo tuoi aggiornamenti per procedere
i await your updates to proceed
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per procedere, fare clic su avanti
to proceed to the next screen,click next
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
selezionare“applica” per procedere.
click on “apply” button to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto in attesa di una tua conferma
i look forward to your confirmation
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo ancora qualche mese per procedere.
we still have a few months left to go.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
clicca su "avanti" per procedere.
you will find an explanation on how to do this in the next section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per procedere, fare clic su "continua".
then click “continue” to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostra messaggio di conferma per l'eliminazione
show confirmation message when deleting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fare clic sul pulsante "conferma" per continuare.
click “confirm” button to continue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per procedere con l'installazione, premere avanti.
to proceed with the installation, press next.
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: