Results for aspetto i file corretti translation from Italian to English

??? aspetto i vostri consigli!
??? aspetto i vostri consigli!

aspetto/i non valido/i.
invalid aspect(s)

aspetto i pareri degli esperti.
aspetto i pareri degli esperti.

uso avanzato di filtraggio e di pattern-matching per selezionare i file corretti e le cartelle da trasferire.
use advanced filtering and pattern-matching to select the correct files and folders to transfer.

quando un singolo utente lavora su pi� progetti, risulta essere difficile associare i file corretti con il gruppo appropriato.
when a single person works on multiple projects, it is difficult to associate the right files with the right group.

ricerca del file corretto
looking up correct file

i file del driver non sono disponibili per la piattaforma cpu corrente. contattare l'amministratore per l'installazione dei file corretti sul server.
the driver files are not available for the current cpu platform. please contact your administrator to install proper driver files on the server.

i file ifcfg-ppp0 hanno all'incirca questo aspetto:
the following is a typical ifcfg-ppp0 file:

successivamente, per evitare una sovrapposizione di record o di file, l'organismo di coordinamento deve inviare i file corretti per sostituire interamente le informazioni inesatte precedentemente inviate.
thereafter, in order to avoid an overlapping of computer records or data files, the coordinating body must send the corrected computer files to replace entirely the previous incorrect information.

in seguito, per evitare una sovrapposizione di registrazioni informatizzate o di file, l’organismo di coordinamento deve inviare i file corretti per sostituire interamente le informazioni inesatte precedentemente inviate.
therefore, the commission is to be asked to delete these files. thereafter, in order to avoid an overlapping of computer records or data files, the coordinating body must send the corrected computer files to replace entirely the previous incorrect information.

nonna aspetta i suoi ospiti speciali per stasera.
grandma expects her special guests for tonight.

verificare che il file specificato sia il file corretto da utilizzare.
verify that the file specified is the correct file to use.

immettere il nome file corretto / percorso e riprovare.
enter the correct filename/path and try again.

assicurarsi che il percorso di ricerca nella configurazione punti al file corretto.
make sure that the lookup path in your configuration points to correct file.

conferma se durante la ricerca dell'origine è stato trovato il file corretto
confirm correct file was found when finding source

accertarsi che il file fornito esista e che disponga delle autorizzazioni al file corrette per consentire l'esecuzione di aggiornamenti.
ensure that the given file exists and has the correct file permissions to allow updates to occur.

il file non esiste su questo sistema o non\n dispone delle autorizzazioni file corrette.
the file does not exist on\n this system, or does not have the correct file permissions.

nome file inesistente. il file è stato digitato in modo errato, oppure ne è stata omessa l'estensione. immettere il nome file corretto.
the file name does not exist. the file name may be misspelled, or the file name extension was omitted. enter the correct file name.