Results for aspetto una sua risposta e distin... translation from Italian to English

la sua risposta e' dio.
she answers:"god".

gradiremmo ricevere una sua risposta.
we should be grateful to receive your reply.

non ho mai ricevuto una sua risposta.
an answer never came.

siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.

apprezzerei una sua risposta, ministro nicolaï.
i would welcome your response, mr nicolaï.

noi speriamo di ricevere presto una sua risposta.
we hope to receive your reply soon.

grazie e attendo una sua risposta prima possibile
i look forward to your reply as soon as possible

in attesa della sua risposta, e ringraziandola di cuore, la saluto e le auguro ogni bene.
awaiting your reply, and thanking you most sincerely, i greet and wish you all good.

ho ascoltato con attenzione la sua risposta e la ringrazio.
i listened closely and i would like to thank you for your answer.

certo di una sua risposta positiva, sinceramente in cristo,
certain of a positive response, sincerely in christ,

devo insistere a nome di tutti, su una sua risposta positiva.
i must insist, on behalf of all of us, on a positive response.

assai fiduciosa in una sua risposta positiva, devotamente sua in gesù, maria e giuseppe,
most hopeful for your favorable response. respectfully yours in jesus, mary and joseph.

grazie, signora presidente, per la sua risposta e le sue informazioni.
thank you for your answer, mrs neyts-uyttebroeck, and for the information that you gave.

su queste domande, signor ministro, gradiremo avere una sua risposta.
we would appreciate an answer to these questions, minister.

e' quanto emerge anche dalla sua risposta e gliene sono grata.
this was also clear in the reply, which pleases me greatly.

sono tuttavia ansioso di ricevere una sua risposta dettagliata non appena le sarà possibile.
however, i look forward to receiving your detailed reply at your earliest convenience.

va bene, la ringrazio della sua risposta e saremo attenti a quello che seguirà.
thank you, therefore, for your answer and we look forward to seeing what happens next.

la ringrazio per la sua risposta, e vorrei farle un’ altra domanda.
thank you for your answer. i would like to ask you another question.

non ottenendo una sua risposta entro un mese, mi appellerò al procuratore generale dell'urss.
"if i do not receive a reply within one month, i will take my appeal to the procurator general of the ussr.

– la ringrazio per la sua risposta e per il suo impegno a favore della trasparenza.
thank you for your reply and for your commitment to transparency.