From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspetto una tua gentile risposta
we look forward to your kind reply
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io me ne devo andare, aspetto una telefonata in ufficio.
i have to leave too, i'm waiting for a phone call at the office.
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mi aspetto una risposta immediata!
i expect answers to those questions now!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
aspetto una vostra rapida risposta
i await your reply
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetto una vostra risposta. grazie
thank you very much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi aspetto una relazione ambiziosa e approfondita.
i expect the report to be ambitious and hard-hitting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e ogni giorno in cui ho aspettato la tua telefonata
and each day that you forgot to call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi aspetto una bambina che nascerà agli inizi ottobre.
i am expecting a baby girl to be born at the begining on october.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luis enrique: "mi aspetto una inversione di rotta"
luis enrique: "i expect us to turn the ship around"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per questo motivo ieri ho definito questo aspetto una priorità.
that is why i spoke about this as being a priority yesterday.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
su questo aspetto, una concorrenza fiscale sana ha un ruolo positivo.
healthy tax competition has a beneficial role in this respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aspetto una risposta da lei, signora presidente o dall' onorevole hänsch.
here i expect an answer from you, madam president, or from mr hänsch.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti aspetta una vacanza tropicale.
a tropical holiday awaits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci aspetta una giornata intensa!
a great day is waiting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti aspetta una serie di abilità speciali.
the game offers tons of special features.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
per certi aspetti una vera e propria fortuna.
in certain ways it was a real bit of luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi si aspetta una fattoria di lavoro saranno delusi.
whoever expects a working farm will be dissappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella fase iniziale ci aspetta una burocrazia di proporzioni notevoli.
a great deal of bureaucracy is to be expected at the introductory stage.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sulla cima, vi aspetta una piccola piattaforma con una vista meravigliosa.
it is also worth walking up the hill, through barely visible remains of houses. at the top there is a little platform with a lovely view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sei venuto da lontano, aspetti una parola di conforto.
“you came from far, you are waiting for a word of consolation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting