Results for atenei statali translation from Italian to English

atenei:
universities:

nel 2013 il tasso medio di drop out tra gli universitari dei 20 atenei statali è stato di circa il 40% nel corso del loro ultimo anno di studi.
in 2013, the average rate of drop out among university students of the 20 state universities was approximately 40% during their final year.

le settimane culturali e il simposio internazionale dei docenti che si svolgerà a giugno prossimo, saranno un esempio di questa esperienza, che spero possa realizzarsi in tutte le città universitarie dove sono presenti atenei statali, privati e pontifici.
the cultural weeks and the international symposium of teachers which will be held next june will be an example of this experience, which i hope it will be possible to repeat in all the university towns with state, private and pontifical athenaeums.

in giappone esistono circa 60 università statali (di cui 7 ex imperiali), oltre a numerosi atenei privati.
japan has about 60 national (formerly called imperial) universities and many private universities.

atene 2004
athens 2004