Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendiamo vostre notizie!
we are looking forward to your message!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendiamo vostre indicazioni al riguardo
we await your instructions in this regard
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendiamo vostro gradito ordine
your welcome order
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in virtu del ritardo accumulato nella spedizione dei motori dal brasile, ad oggi non vediamo nessun altra soluzione se non quella di spedire via aereo la merce, attendiamo vostre come da meeting di questa mattina.
due to the delay accumulated in the shipment of engines from brazil, to date we do not see any solution other than to ship the goods by air, we are waiting for you as per this morning's meeting.
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo un vostro urgente riscontro
we await your urgent reply
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: