Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendo la tua risposta
i await your order confirmation
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo tua risposta al più presto possibile
i await your reply as soon as possible
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è la tua risposta,
is your answer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e attendo tua conferma
enclosed i send you our order
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspettiamo una tua risposta,
waiting for your answer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci la tua risposta*
please enter your answer*
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa era la tua risposta
this was your answer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la tua risposta era sbagliata.
your answer was wrong.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qui troverai la tua risposta!
you are here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua risposta al tuo articolo
your answer to your article
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
2. clicca sulla tua risposta
2. click the correct answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua risposta alla domanda precedente
your answer to the previous question
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grazie mille per la tua risposta.
grazie mille per la tua risposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungi la tua risposta nei commenti!
add your own answer in the comments!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controlla se la tua risposta è corretta
check if your answer is correct
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
penso che tu abbia la tua risposta...
i think you have your answer ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controlla la tua risposta di questa domanda
checks your answer to this question
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la tua risposta ha risvegliato in me un ricordo.
your answer has rung a bell in my memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo aver finito la tua risposta, la puoi inviare.
after finishing your reply, you can send it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: