From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendo una tua risposta
i await your reply
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo una risposta
i look forward to your prompt response a
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo una risposta.
i await your answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attendo la tua risposta
i await your order confirmation
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspettiamo una tua risposta,
waiting for your answer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo tua risposta al più presto possibile
i await your reply as soon as possible
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sei mesi attendo una risposta in proposito.
i have been waiting about six months for an answer on this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
attendo una risposta da parte della commissione.
i look forward to the commission 's response.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
grazie e attendo una sua risposta prima possibile
i look forward to your reply as soon as possible
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la folla attende una risposta
they are the same age
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le rivolgo questa domanda politica e attendo una risposta politica.
i put that to you as a political question and i expect a political answer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
passo 4: attendi una risposta
step 4: wait for a response
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendiamo, e attendo, una risposta anche a tali lettere in ottobre.
we are, and i am, expecting a reply to these, too, in october.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
attendo una tua conferma per procedere a programmare la riunione
i await your confirmation to proceed
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi attendo una risposta molto decisa e ottimista da parte della commissione.
i look forward to a very strong and optimistic response from the commission today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attendo una copia del contratto per firmarla
i await a signed copy for acceptance
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi attendo una fruttuosa discussione su questo tema.
i look forward to a fruitful discussion on this issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le auguro, onorevole senatore, ogni bene per la sua validissima missione, e attendo una sua risposta positiva.
wishing you, honourable senator, all the best for your very timely mission and awaiting your positive reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ue ha proposto un allegato sulla tecnologia verde e si attende una risposta.
green technology annex was proposed by the eu and some reaction is expected
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli interventi di un minuto sono conclusi. chi attende una risposta riceverà ovviamente un riscontro dall’istituzione.
in my office, there are mounting piles of complaints about parties of visitors being attacked and having things stolen, and i would ask the house and those who run it to consider setting up a helpdesk to follow up these complaints, not least with the belgian authorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: