Results for attività finanziarie (non immobil... translation from Italian to English

attività finanziarie non immobilizzate
trade receivables

attività non finanziarie non prodotte
non-financial non-produced assets

attivitÀ non finanziarie non prodotte (an.2)
non-financial non-produced assets (an.2)

acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte
acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets

acquisizioni meno cessioni di attivitÀ non finanziarie non prodotte (k.2)
acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (k.2)

incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
addition to the value of non-produced non-financial assets

miglioramenti di rilievo apportati ad attività non finanziarie non prodotte
major improvements to non-produced non-financial assets

acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte (k.2) — trimestrale
acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (k.2) — quarterly

costi di trasferimento della proprietà di attività non finanziarie non prodotte
costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets

investimenti lordi e acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte
gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets

acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte investimenti lordi e acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte accreditamento(+)/ indebitamento(-)
acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial nonproduced assets net lending(+)/ net borrowing(-)

voce finanziaria non negoziabile
nonmarketable financial item

altri titoli non immobilizzati
other non-fixed assets

istituti finanziari non bancari,
non-bank financial institutions, and

il solo protezionismo finanziario non farebbe altro che ritardare l'abbandono delle attività meno competitive.
financial protectionism on its own would simply extend the life of uncompetitive activities.