Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data di conferimento
date of delivery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con atto di conferimento di ramo di azienda del 21/04/06 la società nuova brb snc ha conferito nella società brb globus srl il ramo artigianale produttivo.
with deed of transfer of branch of business dated 21/04/06, the new company nuova brb snc transferred the manufacturing sector of their business to the company brb globus srl
in particolare sono disponibili le informazioni sugli incarichi dirigenziali, con i riferimenti all’atto di conferimento dell’incarico e curriculum vitae dei soggetti e i tassi di assenza e presenza del personale.
in particular, there are information available on maanger assignments with reference to the assignment paperworks and curriculum vitae and absence and presence rates of the personneltassi.