Results for atto di fideiussione solidale translation from Italian to English

credito di fideiussione
security credit

contratto di fideiussione omnibus
all-embracing guarantee agreement

dar atto di...
to state...

atto di delegazione
act of delegation

capitolo ix: esecuzione del contratto di fideiussione
chapter ix: performance of a surety agreement

l'atto di riconoscimento;
their accreditation document;

articolo 23 (esecuzione del contratto di fideiussione)
article 23 (performance of a surety agreement)

il fideiussore riceve una copia del contratto di fideiussione.
the guarantor shall receive a copy of the surety agreement.

capitolo iv: formazione dei contratti di credito e di fideiussione
chapter iv: formation of credit and surety agreements

rientrano nel campo di applicazione anche i contratti di fideiussione.
the directive also covers surety agreements.

definizione del contratto di fideiussione (articolo 2, lettera e))
definition of surety agreement (article 2(e))

uno spazio degno di menzione è il livello di fideiussione che offre.
one area worthy of mention is the level of surety it offers.

articolo 10 (informazioni da citare nei contratti di credito e di fideiussione)
article 10 (information that must be included in credit and surety agreements)

e) la riscossione di spese non previste dal contratto di credito o di fideiussione;
e) collection of charges not provided for by the credit agreement or surety agreement;

il primo paragrafo proibisce i contratti di fideiussione relativi a contratti di credito di durata indeterminata.
the first paragraph prohibits surety agreements that relate to open-end credit agreements.

la registrazione dei contratti di credito e di fideiussione di cui all’articolo 8, paragrafo 4;
registration of credit agreements and surety agreements in accordance with article 8 (4);

il primo paragrafo dell'articolo 10 contiene un'introduzione comune per i contratti di credito e di fideiussione.
the first paragraph of article 10 contains a paragraph common to credit agreements and surety agreements alike.

costi elevati per l’ottenimento di fideiussioni bancarie a garanzia di prestiti;
high costs of obtaining the bank guarantee for credits,