From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la trasformazione della convenzione in un atto comunitario farà sì che l'attuazione avvenga in una data certa ed omogenea nonché entro termini ravvicinati.
transposing it into a community instrument will have the effect, among others, of ensuring that it enters into operation on the same early date, known to all.
la trasformazione in atto comunitario ne garantirà, in particolare, l'entrata in vigore ad una data certa e uniforme ed in termini ravvicinati.
transposing it into a community instrument will have the effect, among others, of ensuring that it enters into operation on the same early date, well known to all.