From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la citt...
the city is ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraversa con noi il cambiamento
cross with us the change
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giuseppe attraversa con passi leggeri la sua e la nostra memoria, ci ricorda ciò che abbiamo dimenticato e con le sue opere ci spinge a raggiungere nuove mete.
giuseppe crosses with light footsteps his and our memory, he remembers to us what we have forgotten and with his works he pushes us to reach new destinations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questi investimenti controversi fa riscontro il fatto che una rete ferroviaria europea integrata che attraversi con rapidità confini nazionali, catene montuose e tratti di mare tuttora non esiste.
these investments may be controversial, but it is a fact that an integrated european railway network which crosses borders, mountain ranges and coastal routes at high speed, is still not in existence.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
grado: la citt vecchia e il centro storico
grado: the old town and the historical centre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partire dal caso di parma con la serie titolata la citt à del teatro e, successivamente, affrontando alcune fondamentali tematiche che in generale investono il sistema policentrico delle città dell emilia occidentale, da piacenza a modena, con particolare riferimento ai fenomeni di relazione tra infrastruttura e insediamento.
they started from the case of parma with a series entitled la città del teatro (the theatre city) and subsequently tackled certain fundamental themes which in general impact the polycentric system of the cities of western emilia, from piacenza to modena, with particular reference to phenomena of the relationship between infrastructure and settlement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per esempio, ci sono caddies doccia che possono essere agganciati a sopra la testa doccia e rimosse una volta che siete attraverso con la doccia.
for instance, there are shower caddies that can be hooked on over the shower head and removed once you are through with your shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai scritto articoli di interesse generale riguardanti la citt e i suoi abitanti?
have you written something of general interest on the city and its inhabitants?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo webcam mostra sibiu piata mica piazza della città. sibiu è una città nel distretto di sibiu in transilvania ed è stata capitale europea della cultura 2007. la citt...
the live weather webcam shows sibiu piata mica town square. sibiu is a town in the district of sibiu in transylvania and was european capital of culture 2007. the city is ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da querceto con la strada che parte nei pressi del cimitero si scende agevolmente fino alla piana del fiume cecina che si attraversa con un ponte in località casino di terra. su strada bianca si raggiunge la fattoria del mocaio, antica struttura agricola, oggi trasformata in agriturismo.
from querceto you take the road which starts near the cemetery and descends gently down to the river cecina, which you cross on the bridge at casino di terra. going along a white road, you reach the fattoria del mocaio, an old farmhouse now turned into a holiday farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la citt comodamente raggiungibile con i mezzi di trasporto pubblico situati a soli 200 metri di distanza dall'hotel.
only 200 m away is convenient public transport, allowing easy access to other areas of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il deposito è di accertare l'intenzione dell'acquirente di andare attraverso con il contratto.
the deposit is to ensure the purchaser’s intention to go through with the contract.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) e la citt� diletta (che � gerusalemme).
(2) and the beloved city (which is jerusalem).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.