From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attualmente in restauro la parte interna.
the inside of the cathedral is currently being restored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiesa è attualmente in fase di restauro.
the church is presently undergoing renovation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente in corso
currently underway
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sono attualmente in uso.
they are currently in use.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 27
Quality:
attualmente, in nessuna...
attualmente, in nessuna...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente in 30 diocesi:
it is working in 30 dioceses at the moment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetti attualmente in esecuzione
currently running widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
attualmente in buone condizioni.
currently in good condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo metodo è attualmente in fase di normalizzazione presso il cen12.
this method is being standardised by the cen12.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i seguenti progetti sono attualmente in fase di svolgimento presso il laboratorio:
current research projects are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decorazione originale è stata preservata ed è attualmente in fase di restauro .
the original decoration was preserved and is currently undergoing restoration .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono attualmente in servizio presso la commissione 215 funzionari di grado a2 direttore.
the commission currently employs 215 officials of grade a2 director grade.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente in fase di restauro. la chiesa si trova nei pressi di piazza della berlina.
currently undergoing restoration. the church is near piazza della berlina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il museo mi impressiona. immenso, in restauro.
the museum impresses me, it’s immense, under restauration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il borgo ai piedi del castello è in restauro.
the village at the foot of the castle is being restored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiesa a tre navate, attualmente in restauro, è preceduta dal pronao cui si accede dai fornici che si aprono nella facciata.
the church, with a triple nave, is currently undergoing restoration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1984 è stata oggetto di restauro presso il cantiere navale dell’argentario di porto santo stefano, in toscana.
launched under the name giga in honour of gino galgani, her owner’s father, she took part in several editions of the giraglia before being sold to a magnate and then to a roman owner named santonocito.in 1984 the yacht was restored at the cantiere navale dell’argentario in porto santo stefano, tuscany, and since 1988 has been owned by alfredo delli, who enjoyed enormous success aboard the international 5.5-metre carabella and who has brought her to the various classic boat events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pezzo in restauro con fondi della regione piemontre proprietà associazione per la storia dei vigili del fuoco
it will be restored with the funds of the region of piedmont. property of the firemen's historical association.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante gli anni ottanta venne sottoposta a un restauro presso il classic boat museum di newport, cui l’imbarcazione era stata donata.
during the 1980s, a private benefactor paid for her to be restored by the classic boat museum in newport, to which she’d been donated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intorno al 2005 lo sloop è stato oggetto di restauro presso il cantiere navale dell’argentario di porto santo stefano, in toscana.
around 2005, rijoro was renovated at the cantiere navale dell’argentario, porto santo stefano, tuscany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: