From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richiesto da michele.
requested by michele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il corso è tenuto da michele
the course is taught by michele
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieri sera sono passato da michele per salutarlo.
last night i stopped by michele to greet him.
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviata da michele metta 15/10/2011 - 21:22
contributed by michele metta 2011/10/15 - 21:22
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amorevolmente e ben curato, siamo stati accolti da michele e gabriella.
lovingly and well looked after we were greeted by michele and gabriella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un nuovissimo set di fotografie sui primi due giorni del viaggio, da michele spiller.
a brand new set of photos from the first two days of the journey, by michele spiller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche satana viene rispettato, non ingiuriato, non giudicato, non condannato da michele.
even satan is respected, not reviled, not judged and not condemned by michael.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’incontro, moderato da michele raimondi, che si è in questi mesi fortemente impegnato in
the meeting, moderated by michele raimondi who in those months has made any effort
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richiesto da michela.
requested by michela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proposto da michel dubromel
tabled by michel dubromel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24/2/97 introduzione di un nuovo lavoro realizzato da michele la sala nella galleria collettiva di pittura.
2/24/97 one new work by michele la sala was added to the painting collective exhibit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creata in francia nel 1995 da michel adam.
created in france in 1995 by michel adam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da michel c. il 11 lug. 2015 :
by michel c. on 11 july 2015 :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento rilasciato il 18/10/2010 da michel
comment issued 18/10/2010 from michel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il padiglione, disegnato da michele de lucchi, dagli interni in caldo legno, è caratterizzato da un rivestimento a scandole, un’antica tecnica di costruzione.
the pavilion, designed by michele de lucchi, with wood interiors,is characterized by a covering made according to an ancient technique of building with shingles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle proposte oggi da michel rocard sono tracce ineluttabili anche per un paese a ridotto tasso di disoccupazione.
what michel rocard is now proposing are courses of action which are inevitable even for a country with a low rate of unemployment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il consorzio di storici è composto da michel dumoulin (coordinatore),
the consortium of historians is made up of michel dumoulin (coordinator),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il consiglio europeo accoglie inoltre con favore la relazione presentata da michel barnier nel maggio 2006, quale importante contributo al dibattito.
furthermore, the european council welcomes the report submitted by michel barnier in may 2006 as an important contribution to the debate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è stato fatto e i colleghi che facevano parte della commissione precedente, presieduta da michel rocard, se ne sono occupati a fondo.
this is something that has been done and the honourable members who participated in the previous committee chaired by michel rocard worked a great deal on this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io stesso ho potuto constatarlo sul terreno partecipando attivamente, in francia, agli incontri del dialogo nazionale per l'europa lanciato da michel barnier.
i myself saw that on the ground when taking an active part in france in the meetings of national dialogue for europe launched by michel barnier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: