Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auguri per nascita
auguri per la nascita
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richiesto da tree per la nascita del suo bimbo.
requested by tree to mark the birth of her baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri zia per la nascita di elisabeth
hope to hug you soon
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nascita del kendo
the birth of kendo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per la quaresima!
my good wishes for your lent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nascita del purgatorio”.
la nascita del purgatorio”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo stesso per la nascita.
when we say someone has been born, we mean that a woman went to the hospital and gave birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. la nascita del genio.
2. the birth of the genius. (6:54)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per la prima comunione
first communion greetings
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per la prossima sfida.
auguri per la prossima sfida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nascita del marchio digigraphie®
the arrival of the "digigraphie®" label
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auguri per la tua prima comunione
best wishes for your first communion
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per la cresima ed altro...
auguri per la tua cresima ed more...
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per la tua nuova vita sentimentale
wishes for your new life
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per la festa dei santi innocenti
best wishes for the feast of the holy innocents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per la tua prima comunione,principessa
you are beautiful
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nascita del mondo "de-americanizzato"
the birth of the 'de-americanized' world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
capitolo 2: la nascita del mirino ibrido.
chapter two: the birth of the hybrid viewfinder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve sottoporsi a taglio cesareo per la nascita del suo quinto figlio.
she had to undergo a caesarian section for the birth of her fifth son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "grazie e auguri per la sua attività."
- "grazie e auguri per la sua attività."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting