Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nascita della figlia masha.
birth of the first daughter, masha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nascita della francia
art and architecture in france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la nascita della città
- the birth of the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nascita della basilica cristiana
the birth of the christian basilica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"annicinquanta. la nascita della creatività
"superstars. the celebrity factor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la nascita della "classe virtuale"
the rise of the virtual class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auguri per la quaresima!
my good wishes for your lent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri per la laurea fra!!!
auguri per la laurea fra!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri per la prima comunione
first communion greetings
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il bilancio – la nascita della nuova polonia
birth of a new poland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nascita della congregazione per la dottrina della fede
the origin of the congregation for the doctrine of the faith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neoplan skyliner: la nascita della quinta generazione
neoplan skyliner - the birth of the fifth generation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grande guerra ed la nascita della regia aeronautica
world war i and the birth of the regia aeronautica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la nascita della loro comparsa sono molto più facili.
after the birth of their appearance are much easier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la storia di roma" + " la nascita della vita"
"the history of rome" + "an ode to life"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. lo stato ottocentesco e la nascita della teoria anarchica
the 19th-century state and the birth of anarchist theory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le riforme di pietro leopoldo e la nascita della toscana moderna
hydrotherapy - the birth of modern tourism
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in molti modi la mortalità segna la nascita della morale umana.
in many ways, mortality marks the birth of human morals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la nascita della figlia arianne, si è spostata verso la campagna dando vita al progetto monte rosa nel 1993.
after having her daughter arianne they moved into the countryside and commenced the monte rosa project in 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. castells, la nascita della società in rete, milano, egea, 2002.
m. castells, la nascita della società in rete, milano, egea, 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: