Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oggetti per feste di natale
articles for christmas festivities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
auguri per il natale.
best wishes for christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli auguri di natale?
christmas greetings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei auguri per natale!
my wishes for christmas:
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
feste di natale in calabria
christmas holyday in calabria, southern italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le feste di natale sono imminenti.
christmas parties are imminent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proposta valida anche per le feste di natale.
it's ideal for holiday season too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in italia nelle feste di natale,
in italia nelle feste di natale,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.nataleauguri.com/ auguri di natale
http://www.nataleauguri.com/ auguri di natale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguriamo fin d’ora buone feste di natale,
we wish you as of now happy christmas holidays,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
particolarmente adatti al periodo delle feste di natale.
particularly suitable for the the holiday season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fare un pupazzo di neve con materiali di recupero per le feste di natale
how to make a diy snowman for christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le feste di natale sono state solo la prima volta.
the christmas holidays have been only the first time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo me è perfetto anche per i menu delle feste di natale e capodanno.
i think it's also perfect for christmas menus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tacchino ripieno è tipico delle feste di natale.
- stuffed turkey is a traditional dish for holiday season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono tipici di queste feste, ma in alcune famiglie vengono preparati anche per la vigilia di natale.
they are a typical dish prepared for these two celebrations, but some families prepare it for christmas eve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desideriamo porgerle i migliori auguri per il nuovo, santo natale.
we wish to offer you best wishes for the new, holy christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo caso abbiamo realizzato una tavola per le feste di natale molto luminosa e delicata.
in this case we've realized a magic and unusual christmas table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può succedere nelle feste di natale quando si preparano molti piatti ;))
it can happen at christmas parties when you prepare many dishes ;))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti auguro buone vacanze di natale
i wish you happy holidays christmas
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality: