Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auguri per il nuovo lavoro
congratulazioni per il tuo nuovo lavoro
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulazioni per il tuo nuovo lavoro.
congratulations on the new job.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buona fortuna per il tuo nuovo lavoro
good luck with your new job
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piccola news per il nuovo lavoro di gale!
a little news about gale's new project!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun nuovo lavoro.
no new work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buona fortuna per il nuovo lavoro ci mancherai
best wishes for your motherhood
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuovo lavoro di iniziativa
new own-initiative work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuovo lavoro gli dà molta soddisfazione.
the new job gives him much satisfaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordiali auguri per il nuovo anno.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuovo lavoro di sara non è per nulla divertente.
sara's new employment is not a glamorous one, though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per il lavoro e per la traduzione.
best wishes for the work and the translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le faccio tanti auguri per il suo lavoro!
i wish you every success in this task.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le rivolgo i migliori auguri per il suo lavoro.
i wish you every success with it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le facciamo i nostri auguri per il suo lavoro!
we wish you good luck with your work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prezzo interessante per il nuovo lavoro paradox, perché è acquistabile su steam per soli 4,99€.
attractive price for the new job paradox, because it is affordable on steam for just € 4.99.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le formulo i miei migliori auguri per il suo nuovo incarico.
i wish her luck and every possible success in her new duties.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le formuliamo i nostri migliori auguri per il suo nuovo incarico.
we wish you the best of luck in your new position.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
desideriamo porgerle i migliori auguri per il nuovo, santo natale.
we wish to offer you best wishes for the new, holy christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per il battesimo
greetings for baptism
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri per il natale.
best wishes for christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: