Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auguro a tutti noi buona fortuna.
i wish us all luck.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
auguro a tutti buona fortuna in fase di espletamento.
apart from that, i wish everyone luck at the drafting stage.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
grazie ancora a tutti voi e buona fortuna per il futuro.
once again, many thanks to you all and all the best for the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
buona fortuna
good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 32
Quality:
buona fortuna...
good luck brave archer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona fortuna!
i wish you good luck!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
buona fortuna".
i nodded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(buona fortuna!)
(good evening!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri a tutti voi
best wishes to all of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguro a tutti buona domenica. grazie per il vostro entusiasmo!
i wish you all a good sunday. thank you for your enthusiasm!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutti voi, buona festa e buon pranzo, arrivederci
i wish you all a happy sunday and good lunch. see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi auguro che questi metodi saranno utili per voi, buona fortuna!
i hope that those methods will be useful for you, good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona fortuna a tutti,
best wishes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona fortuna a tutti!
best of luck to all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona fortuna a tutti voi,
good luck to all of you buona fortuna a tutti voi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
buona fortuna a tutti voi!
good luck to you all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguro a tutti buona domenica. grazie per il vostro entusiasmo! buona domenica!
please pray for me. i wish you all a good sunday and a good lunch. goodbye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosi: e a voi buona fortuna per il portale internet e il concorso!
rosi: and all the best for your new portal! rosis internetseite: www.rosis-babys.de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona fortuna a tutti i partecipanti!
good luck to all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo staff di opera art solutions augura a tutti buona pasqua.
the staff of opera art solutions wishes you a happy easter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: