Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche a te
so to you too
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a te!
anche a te!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a te amore
i love you
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuto anche a te...
benvenuto anche a te...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
risulta anche a te?
does it look like you too?
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, auguro anche a lei un felice anno nuovo.
i would also like to wish you a happy new year, mr president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
auguri anche a te e un felice anno nuovo
best wishes to you too
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i migliori auguri anche a te
my best wishes to you too
Last Update: 2017-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statemi bene e fate un buon weekend.
take care and have a great weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri anche a te e agli altri
best wishes to you too
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri anche a voi
best wishes to you too
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attorno a te un buio,
a darkness that oppresses you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon weekend a te sempre
have a good weekend to you
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie! tanti auguri anche a te!! buon 2014 baci dal italia
thank you! also happy birthday to you! 2014 good kisses from italy
Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i migliori auguri anche a voi
grazie
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri anche a voi!
best wishes to you for the new year too
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci sia in mezzo a te un altro dio
we not only meditate it in our hearts but also "sing aloud to god our strength."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie degli auguri. anche a voi l'augurio di un sereno 2019
thanks for the greetings. also and you wish a peaceful 2019
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tu che togli a te un pezzo dell'estate
give for a piece of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rivolgo i miei auguri anche a lei, signor presidente.
i wish you well too, mr president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: