Results for autorizzarci translation from Italian to English

gli utenti potranno scegliere di autorizzarci o meno a utilizzare i loro dati nel nuovo modo.
users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner.

le chiedo gentilmente, se non ci sono obiezioni, di autorizzarci a farlo ora, anche se siamo fuori il tempo massimo.
if there are no objections, i should like to ask you kindly to authorise us to do so now, even though we have missed the deadline.

già un paio di volte all' ambasciatore e ad altri rappresentanti della russia abbiamo chiesto, e l' ho fatto anch'io, di autorizzarci a visitare la cecenia.
we, and i personally, have on a couple of occasions asked the ambassador and other russian representatives here to allow us entry to chechnya.

all'atto della raccolta chiederemo all'utente di autorizzarci a inviare ulteriori comunicazioni elettroniche e di conservare i dati personali in database localizzati in australia. se in qualsiasi momento dopo averci inviato le informazioni personali l'utente non desidera più ricevere nostre comunicazioni, è sufficiente seguire le istruzioni di "annullamento iscrizione" [unsubscribe] contenute alla fine di ogni e-mail, oppure contattarci utilizzando i recapiti di cui alla sezione 7 della presente politica di riservatezza esterna.
at the time of collection, we will seek your permission to send you further electronic communications, and for your personal information to be stored in databases that are hosted in australia. if at any time after submitting your personal information to us you would no longer like to receive information from us, simply follow the "unsubscribe" directions at the end of any email communications you receive, or contact us using the contact details at section 7 of this external privacy policy. no attempt will be made by ta to identify website users or their browsing activities except in the unlikely event of an investigation, where a law enforcement agency may exercise a warrant to inspect server logs.