Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dal punto di vista canonico promana da una congregazione romana, e pertanto non può avere un carattere irreformabile.
canonically speaking, it comes from a roman congregation and is not, therefore, an irrevocable decision.
il problema fondamentale dell'unificazione dovrebbe avere un carattere economico non solo commerciale, ma esteso anche alla produzione.
the basic task of unification must be economic in character, not only in the commercial but also productive sense.
di solito chiamato giulio , aveva un carattere chiuso, severo ed era noto per il rigore e l'onestà professionale.
giulio usually called, he had a closed character, severe and was known for the rigor and professional honesty.