Results for avere un comportamento molto diretto translation from Italian to English

non credo sia un comportamento molto onesto.
i do not believe that that is a very honest way to behave.

i cartelli costituiscono un comportamento anticoncorrenziale molto grave
cartels constitute very serious anti-competitive behaviour

in proposito la relazione lancia un messaggio molto diretto.
the report's message in this respect is very clear.

comportamento molto omogeneo e regolare tra loro
very homogeneous and regular growth

ha avuto un comportamento molto degno e benefico per noi».
his behavior was very dignified and beneficial for us».

• comportamento molto omogeneo e regolare tra loro
• very homogeneous and regular growing behaviour

permettetemi di essere concreto e molto diretto.
all the aspects pointed out in the report are positive.

aggiungere nuovi font al sottosistema fontconfig � un processo molto diretto.
adding new fonts to the fontconfig subsystem is a straightforward process.

incontrano le stesse persone, ma hanno un comportamento molto diverso con loro.
they meet the same people, but have ...

gli adulti sono difficili da osservare, perché hanno un comportamento molto elusivo.
the adults are difficult to see due to their elusive behaviour.

faremo tutto il possibile per rispondere in modo molto diretto.
we will do everything possible to respond in a very direct manner.

È un comportamento molto simile a quello che i farisei tennero con il nostro signore.
it is similar to what the pharisees did to our lord.

questo è considerato un comportamento molto maleducato e garantirà un atteggiamento abbastanza gelido al ritorno.
this is considered very rude behavior and will guarantee you quite a frosty reception on your return.

ad esempio, le nanoparticelle potrebbero avere un comportamento imprevedibile a causa delle loro dimensioni ridotte46.
in particular, nanoparticles might behave in unexpected ways due to their small size46.

─ hanno imparato che, per soddisfare i loro esseri superiori, devono avere un comportamento irreprensibile.
“they have learned that to satisfy their gods, they must demonstrate impeccable behaviour.

prima era molto inglese, molto diretto. poi si è sciolto un po'.
it was indeed a big undertaking but it was great fun to do.

ha un comportamento molto sociale e durante l’alimentazione e la migrazione si raduna spesso in stormi impressionanti.
it has a very social behaviour and during the feeding and the migration it gathers often in impressive flocks.

il gufo reale ha un comportamento molto schivo e riservato ed alquanto difficile da rilevare se non attraverso il canto notturno.
the eurasian eagle-owl behaviour is very shy and reserved and rather difficult to be found if not through the nocturnal song.

l'unione deve prendere iniziative per riportare la pace ed è necessario convincere altri paesi ad avere un comportamento coerente.
the union must take steps to restore peace. other countries must be persuaded to follow the same line.

inoltre il maschio ha un comportamento molto più attivo della femmina che di solito preferisce rimanere immobile nella sua posizione di riposo.
furthermore, the male has a much more active behaviour than the female who usually prefers to keep motionless in its resting position.