Results for avete aggiornamenti in merito all... translation from Italian to English

hai aggiornamenti in merito alla mail sottostante?
do you have any updates on this?

aggiornamenti in merito alla situazione politica/sul governo
feedback to political decision makers / government

presentare una replica in merito alla richiesta o a parte di essa
submit a statement of defence to the claim or parts thereof

il comitato decide in merito alla richiesta entro ulteriori 24 ore.
the board shall take a decision on the request within another 24 hours.

nutro preoccupazioni anche in merito alla richiesta di riformare le nazioni unite.
today i welcome to the parliament mrs timoshenka, a ukrainian leader of the opposition.

la giustificazione alla mia richiesta è la seguente.
my justification for this is as follows.

l'organo competente a statuire sull'atto omesso decide in merito alla richiesta.
the department competent to decide on the omitted act shall decide upon the application.

sarà un burocrate a decidere in merito alla mia buona prassi agricola?
is some bureaucrat always going to decide what is good farming practice for me?

ha ancora 30 ore per rispondere in merito alla richiesta di un calendario da parte del parlamento europeo.
you still have 30 hours to reply to the european parliament’ s request for a timetable.

in merito alla richiesta particolare della svizzera e alle misure sui trasporti connesse non è necessario che mi soffermi oltre.
i need not say anything more at this point about switzerland's special concerns and the related question of transport measures.

le ragioni che motivano la conclusione raggiunta in merito alla richiesta sono allegate al parere definitivo di cui all'articolo 4.
the reasons for the conclusion reached on the request shall be annexed to the final opinion referred to in paragraph 4.

ecco un breve aggiornamento in merito alla fatturazione per le voci fatte al colliii awards 2012 ...
here is a brief update regarding the billing for entries made to the colliii awards 2012 online doll making competition...

il presidente consulta l'ufficio di presidenza in merito alla richiesta di marius opran (ro) di fare pearte della ccmi.
the president consulted the bureau regarding the request made by marius opran (ro) to join the ccmi.

in merito alla richiesta dell' industria europea, la commissione ha avviato un aggiornamento dell' indagine sul regolamento sulle barriere commerciali che si è appena conclusa.
on the request of european industry, the commission has launched an update of its trade barrier regulation investigation which has just been concluded.

il dibattito prosegue riguardo alla richiesta n. 13, in merito alla quale krawczyk presenta alcune informazioni complementari.
the discussion continued with respect to request no 13, on which mr krawczyk presented some additional information.

l'ufficio di presidenza decide successivamente di sottoporre all'assemblea una proposta di decisione (allegato iii) in merito alla richiesta diretta a togliere l'immunità.
the bureau then decided to submit a proposal for a decision of the plenary assembly (see appendix iii) concerning the request to waive a member’s immunity.