From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che veramente aveva avuto luogo
is in the reverse order, to that which actually took place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre aveva avuto cinque mariti
apart from other company in south
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tutta la pazienza che aveva avuto.
what about the heat?
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eppure aveva avuto una formazione cattolica…
yet he had a catholic upbringing…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arranz: aveva avuto già cinque infarti.
arranz: he’d already had five heart attacks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all' epoca aveva avuto un grosso successo.
it was very successful at that point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
acab non aveva avuto una buona fondazione familiare.
for the lord hath spoken it. ahab did not have a good family foundation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva avuto un percorso più accademico, di conservatorio.
had a more academic path, of the conservatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche da ricordarsi che aveva avuto una vita difficile.
he had had a hard life, with many injuries from persecutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva avuto il coraggio di dare voce alla sua gente”.
he had the courage to give voice to his people".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aveva avuto successo e giacobbe aveva avuto le benedizioni
she succeeded in doing this, and jacob got the blessings,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi mi chiamava non aveva avuto l'autorizzazione del primario.
the one asking me did not have permission of the chief of staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva sfidato il diavolo che per anni aveva avuto la meglio.
he had challenged the devil who had been having his way for years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva avuto esperienze sessuali solo con prostitute, limitatamente alla masturbazione.
he had only had sexual experiences with prostitutes, limited to masturbation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avremmo preferito non utilizzarlo perché aveva avuto un affaticamento muscolare.
we would have preferred not to use him because he had a muscle strain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al tempo di onan, se un uomo moriva e non aveva avuto figli,
at the time of onan, if a man died, and he did not have any children, with his wife,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva avuto modo di conoscere albino luciani, prima che diventasse papa?
did you have the opportunity of meeting albino luciani before he became pope?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era la stessa cosa capitata quando aveva avuto il primo episodio psicotico.
the same had come about before the first psychotic episode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bactria aveva avuto stabilimenti greci molto prima che di tempo del alexander.
bactria had had greek settlements long before alexander's time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come un uomo sposato con la propria figlia dalla quale aveva avuto un figlio.
and had a child by her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: