Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la febbre
the fever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la febbre.
here’s the a1 page, as an example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho la febbre
i'm out of the office due to illness
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha la febbre?
do you have fever?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la febbre... che?!?
- la febbre... che?!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ha la febbre,
if you feel feverish,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la febbre dell'oro
gold rush
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se ha la febbre,
- feel feverish,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1. la febbre aviaria
1. la febbre aviaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la febbre dell'intrepido
the brave's fever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaccinazione contro la febbre gialla
yellow fever vaccination
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lene quel giorno aveva la febbre ed era stanca, ma all'aeroporto ricevette come accoglienza telecamere e decine di flash scattati in pieno viso.
that day lene had a fever and was tired, but at the airport she was "welcomed" by cameras and dozens of flashes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invece di avere la febbre, lo sentì freddo come il ghiaccio con le mani fredde. contenta che il suo bambino non aveva la febbre, non si preoccupò.
instead of having a fever, felt the cold as ice with cold hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luise svoltò subito, uwe non riusciva a dormire perché aveva la febbre troppo alta; la sua testa era rossa, c’era del pallore solo attorno alla sua bocca.
uwe could not sleep, his fever was too high. his head was red. he was only pale around his mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: