Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il film
the film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
il film:
the film restoration:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il film qube
the qube film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guardare il film
watch the full movie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda il film.
the milano film festival is also becoming an adult with its heart filled with anguish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come era il film?
com era il film?
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha fatto il film.
overall, it was an interesting movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto durato il film
how long did the film last?
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
converte il film intero.
converts entire movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(guarda il film qui)
(watch film here)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora il film ottiene realistico.
now the movie gets realistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il film "nonsense dangerous"
the film "dangerous nonsense"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la persona che ha subito la perdita farà pure esperienza di sentimenti di colpa o di paura durante questo stadio.
bereaved people will also experience feelings of guilt or fear during this stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il film di paura che hai visto?
what about the scariest film you’ve ever seen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'era qualcosa di cui non vedevi l'ora, o di cui avevi paura all'epoca?
was there something you looked forward to, or dreaded?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farà tornare su di te le infermità dell'egitto, delle quali tu avevi paura, e si attaccheranno a te.
he will bring on you again all the diseases of egypt, which you were afraid of; and they shall cleave to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il film gli faceva paura e produceva delle reazioni contraddittorie.
the film frightened them and produced contradictory reactions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28:60 farà tornare su di te le infermità dell'egitto, delle quali tu avevi paura, e si attaccheranno a te.
60 "he will bring back on you all the diseases of egypt of which you were afraid, and they will cling to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io ammiravo il tuo coraggio quando prendevi la parola davanti a tutti. c'era in te una convinzione tale, che non avevi paura di nessuno.
i admired your courage when you made speeches in front of everyone. you were so convinced that you were afraid of no one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel 1993 leleti relased il suo primo album, leleti and the sarafina.in 2004 ha svolto il ruolo di una donna di nome ieri nel film ieri.
in 1993 leleti relased her first album, leleti and the sarafina.in 2004 she played the role of a woman called yesterday in the movie yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: