Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maggior flessibilità
increased flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maggiore flessibilità
increased flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
secondo la sezione occorre conservare la maggior flessibilità possibile.
in the section's view one must remain as flexible as possible.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maggiore flessibilità e portate
increased flexibility and flow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinque volte maggiore flessibilità
five times more flexibility
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
una maggiore flessibilità danneggerebbe gli.
increased flexibility would damage stocks.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dare maggiore flessibilità al programma;
build greater flexibility into the programme;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risparmio di manodopera e maggiore flessibilità
a quieter herd labour-saving and more flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maggiore affidabilità e flessibilità delle misure
increase measurement reliability and flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo modo ci sarebbe maggiore flessibilità.
this would allow us a bit more flexibility.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- maggiore flessibilità rispetto alla struttura interna
- more flexibility with respect to the internal structure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sostanza secondo principi di maggiore flessibilità.
essentially, a more flexible approach is needed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-maggiore flessibilità nella gestione delle competenze
- greater flexibility in the management of capacity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maggiore flessibilità nel design e facilità d’integrazione
enhanced design options and easy integration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in generale, sarebbe auspicabile una maggiore flessibilità".
in general, more flexibility will be desirable."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accurate 2.0: maggiore flessibilità per un’efficienza senza paragoni
accurate 2.0: more flexibility for enhanced efficiency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il comitato raccomanda una maggiore flessibilità nell'impiego dell'approccio innovativo.
the eesc recommends more flexibility in using this innovative process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8 ma non mi curo, s sono aviato,
8 i hope not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: