Results for avranno la durata effettiva translation from Italian to English

durata effettiva
actual duration

la durata effettiva dei contratti.
for the effective duration of contracts.

durata effettiva di congelamento
effective freezing time

durata effettiva del volo di avvicinamento
actual time to leave the field and to come back

durata effettiva per cambiamento di parcella
actual time to change field

e avranno la stessa punizione.
therefore the punishment will be the same.

che che avranno la più seria punizione
that they are now truly in for the most serious punishment.

avranno la loro opportunità per la salvezza.
they will have had their opportunity for salvation.

tutti avranno la possibilità della salvezza?
is everyone going to get a chance of salvation?

le presentazioni orali avranno la durata di 20 minuti: 15 per la presentazione e 5 per le domande e discussione.
spoken papers will be allocated 20 minutes, consisting of 15 minutes for presentation and 5 minutes for questions and discussion.

da alcuni casi a causa di cumming rapido, la durata effettiva sessuale che coinvolge sia i coniugi diventa amaro.
from some instances as a result of quick cumming, the actual sexual life involving both the spouses turns bitter.

le conferenze si svolgeranno all’abetaia nel parco della villa ed avranno la durata di circa un’ora.
the lectures will be held in the fir-wood of the villa and will last about an hour.

la durata effettiva del contratto, compresa la durata dell'eventuale rinnovo del contratto stesso, non può superare i tre anni.
the actual period of employment within an institution, including any period under renewal, shall not exceed three years.

sequenza naturale delle ore planetarie nelle 24 ore ufficiali, con visione della durata effettiva giorno per giorno.
natural sequence of the planetary hours through the 24 official hours, with the true variable duration made visible every day.

la durata effettiva del contratto di un agente ausiliario, compresa la durata dell'eventuale rinnovo del contratto stesso, non può superare i tre anni.
the actual period of employment of auxiliary staff, including any period of renewal, shall not exceed three years.

non hanno nulla a che fare con la durata dell'effettivo esercizio del potere da parte di tale governo.
they have nothing to do with how long that government will be able to exercise genuine power.

la durata effettiva del contratto di un agente ausiliario, compresa la durata dell'eventuale rinnovo del contratto stesso, non può superare i tre anni né oltrepassare il 31 dicembre 2007."
the actual period of employment of auxiliary staff, including any period of renewal, shall not exceed three years or extend beyond 31 december 2007."

ai fini dell'applicazione dell'articolo 148, paragrafo 3, m è la durata effettiva della protezione del credito, che non può essere inferiore ad 1 anno.
for the purposes of article 148(3), m shall be the effective maturity of the credit protection but at least 1 year.