Results for avrei dovuto comportarmi translation from Italian to English

io avrei dovuto
i should have

«perché avrei dovuto?
“why would i have done that?

non avrei dovuto aspettare,
i shouldn't have waited,

come avrei dovuto viverlo?
how was i supposed to live it?

avrei dovuto studiare medicina.
i should have studied medicine.

avrei dovuto controllare con voi qui.
i’d have to check with you here.

non averti onorato come avrei dovuto
to have not honored you as i should have

secondo te non avrei dovuto andare ?
match phrase

ricercatrice: “come avrei dovuto sentirmi?”
researcher: how i would feel?

forse avrei dovuto dirlo ben prima.
i suppose i should have said that at the outset.

avrei dovuto premere il tasto "più”.
i should have pressed 'plus'.

È vero, avrei dovuto farlo in fretta��
true, i should have make it fast��

in effetti, avrei dovuto procedere alla votazione.
i should have put it to the vote.

avrei dovuto saperlo che c’era qualcun altro
i should have know there was someone else

andai allora a chiedere consiglio a luciani su come, a riguardo, avrei dovuto comportarmi.
i went to ask luciani’s advice about how i should handle it.

quella orribile notte io avrei dovuto essere uccisa.
that ominous night i should have been killed.

altrimenti avrei dovuto intitoloare il libro molti bambini!!
otherwise i would have had to call the book many children!!

tutta l'agitazione intorno a me arrivò troppo inaspettata, non ero per nulla preparata, e non sapevo come avrei dovuto comportarmi. credo che nè io nè le persone accanto a me avessero la minima idea di cosa stesse succedendo.
all the commotion around me came so suddenly, i was altogether not prepared, and didn't know how i was supposed to handle it. i don't think neither i nor the ones around me had any idea what was happening.