Results for avremmo bisogno che caricaste translation from Italian to English

avremmo bisogno di un ezio vanoni.
we would need an ezio vanoni.

avremmo bisogno di altri sistemi?
would we need further schemes?

avremmo bisogno di un terzo partito.
we need a third party.

avremmo bisogno di costruire alcune chiesette.
we need to build some small churches.

noi pensionati avremmo bisogno di riceverne un po'!"
we pensioners need to receive some of them!"

avremmo bisogno che mantenga almeno quella di chiudere guantanamo. crediamo che lo farà .
we demand that he at least keep the one to close down guantánamo. we believe he will do it.

in totale avremmo bisogno quindi di 3 volte il fabbisogno iniziale.
the total amount of snow will hence be three times the first need.

poichè la merce è già partita avremmo bisogno di sapere che documento emettere entro fine settimana
since the goods have already left, we would need to know what document to issue within the weekend

sicuramente se fossimo nella nostra città, avremmo bisogno di uno psichiatra!
had we been in our hometown, perhaps we might have needed a psychiatrist!

se fosse tutto non avremmo bisogno della rivelazione. essa invece non è tutto.
if it were all we would not need the revelation . instead it is not everything .

se lo avesse reso pubblico non avremmo bisogno di nessuna commissione d' inchiesta!
if you had come clean about it, we would not have needed a committee of inquiry.

avremmo bisogno di sapere se la commissione è determinata a raggiungere i migliori risultati possibili.
what we need to know is whether the commission is determined to get as good a result as it can.

chiunque ne capisca qualche cosa sa che avremmo bisogno di un importo almeno dieci volte maggiore.
anyone with an understanding of the problem knows that we could use ten times as much.

ma oggi avremmo bisogno anche di nuove grandi innovazioni ‘di crinale’, che diano una svolta alla nostra storia.
but today we would also need great new 'ridge' innovations that would give a twist to our history.

in tale caso non avremmo bisogno di alcuna conferenza governativa, ma compiremmo già dei notevoli progressi in tale settore.
then we would not need another intergovernmental conference but could make considerable progress in this area.

se tutte queste leggi positive venissero attuate e controllate a dovere non avremmo bisogno di stare qui a discutere.
were all these positive laws to be transposed and followed up everywhere, this debate would not be necessary.

ne avremmo bisogno per quanto concerne l' uso illecito di informazioni riservate e la legislazione sugli accordi di cartello.
the european economy is doing very well. in the united kingdom the social differences are widening ever further.

pertanto, il sole ci fornisce in un'ora tutta l'energia di cui avremmo bisogno in un anno intero.
thus in one hour, the sun provides earth with all the energy we need for a whole year.

nel corso della discussione sono stati sollevati diversi interrogativi. se volessi rispondere adesso avremmo bisogno di un' altra ora.
this debate has thrown up a large number of questions, but we would need another hour if i were to try and answer them now.

possiede anche un mandato pubblico: deve contribuire a migliorare la vita della gente. altrimenti, non avremmo bisogno delle imprese.
it also has a public mission, which is to help improve the lives of people. if this were not so, there would be no need for companies.