Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numerose economie in via di sviluppo se ne sono avvantaggiate.
many of the developing economies have already benefited.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soltanto queste ultime sono avvantaggiate da questa proposta della commissione.
cotton, tobacco and olive oil are all in this category.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quindi ci si chiede quali sono le parti avvantaggiate e le parti svantaggiate?
so who are the winners and who are the losers?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
penso, ad esempio, alla baviera; regioni come questa sono in parte avvantaggiate.
i think, for example, of bavaria; regions like that are a bit better off.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nella stesura della direttiva la commissione ha decisamente avvantaggiato il consumatore.
in drawing up the directive the commission has loaded the dice in favour of the consumer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: