Results for avvicendati translation from Italian to English

prati avvicendati
temporary grass

tantissimi baristi si sono avvicendati in questi anni dietro il bancone del celtic druid.
in the past years, many barmen have come and gone behind the bar at the celtic druid.

ci mostra altri scatti, altre facce di seminaristi che si sono avvicendati nei decenni.
he shows us more shots with the faces of the seminarians who have succeeded one another over the decades.

gli stati membri si sono avvicendati secondo un ordine cronologico annuale nell'ospitare la manifestazione.
member states were ranked in a chronological order of entitlement to host the event each year.

sul territorio macedone si sono infatti avvicendati popoli e civiltà diverse lasciando in patrimonio una cucina ricca e varia.
over the centuries, different peoples and civilizations have left their mark on the country’s rich and varied traditional cuisine.

dei collaboratori esterni che sino ad oggi si sono avvicendati, non stiamo a menzionare i nomi, anche perché sarebbero troppi.
about external collaborators that till today are exchanged, we don't mention the names because they would be too many.

gli eserciti erano stati riorganizzati e i generali avvicendati con la presa d’atto che non si sarebbe trattato di una schermaglia.
hundreds of union and confederate soldiers had died, with thousands more wounded at the first battle of bull run. armies had been reorganized and generals replaced with the recognition that this was no skirmish.

purtroppo negli ultimi anni, vale a dire fino al 1998, gli ultimi governi che si sono avvicendati al potere non sono riusciti a risolvere questa situazione.
unfortunately, it was, of course, the case that the problem was not resolved under the last government, in the run-up to 1998.

prati avvicendati: prati su seminativi destinati alla produzione foraggera erbacea per un periodo inferiore a cinque anni, comprese le superfici coltivate per meno di un anno.
temporary grass: grass sown on arable land and given over to green fodder crop for less than five years; areas with less than one year included.

stazione a turno continuo avvicendato
permanently manned substation