Results for avviene tramite un rinvio translation from Italian to English

l'iscrizione avviene tramite un modulo.
registration has to be made using the appropriate form.

la programmazione avviene tramite un laptop esterno.
an external laptop is used for programming purposes.

la distribuzione avviene tramite il file ear.
deployment is via ear file.

un rinvio per sempre.
a postponement for ever.

il trasporto del cibo avviene tramite convogli.
the food is transported into the region in convoys.

l'accesso avviene tramite un cancello elettrico con codice.
the estate is accessed through an electric gate with keypad.

il finanziamento avviene tramite imposte e contribuzione.
the scheme is funded by taxes and contributions.

il collegamento al computer avviene tramite usb 2.0.
the connection from the scanner to the computer is done by usb 2.0.

il pagamento avviene tramite circuito sicuro paypal .
payment is via paypal secure circuit .

il suo controllo avviene tramite l’uso di analgesici
its control is done through painkillers.

il controllo dei movimenti avviene tramite un semplice telecomando a due pulsanti.
the movement functions are controlled via a simple two button remote control.

controllo dell'illuminazione avviene tramite dimmer pwm / dc .
lighting control is effected by means of dimmers pwm / dc .

il recupero dei metalli trattenuti avviene tramite l'incenerimento
retained metal recovery is achieved by resin

il collegamento avviene tramite attacco filettato da 3/4".
connection is made via a 3/4" mating thread.

ciò avviene tramite misure di sostegno civili e/o militari.
this is done through civilian and/or military support measures.

il regolamento delle operazioni avviene tramite le banche centrali nazionali.
the transactions are settled through the national central banks.

il collegamento avviene tramite attacco filettato maschio da 3/4".
connection is made via a 3/4" male thread.

l'accesso alla villa avviene tramite 700 metri di strada sterrata.
the last 700 metres leading to the villa are on an unpaved road.

rispettare questo punto in particolare se l'azionamento avviene tramite automatismo.
especially if it is operated by an automatic device.

il comando avviene tramite un timer analogico di semplice utilizzo o con unità di comando programmabile a piacere.
the unit is easy to operate using an analog timer clock or a programmable control unit for operation.