Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tirrenian charter è una giovane azienda operante nel settore del noleggio di charter yacht a napoli.
tirrenian charter is specialized in the rental of charter yachts in the bay of naples, and in the realization of custom designed cruises, with a multilingual crew with notable gastronomies ability for the tasting of the kitchen typical of our seas.
tirrenian charter è una giovane e moderna azienda operante nel settore della locazione e del noleggio imbarcazioni a motore e vela.
tirrenian charter is a young and modern company acting in lease and chartering motorboats and sailing boats.
reh è un’azienda operante nel settore del “construction of interior” con formula “chiavi in mano” per immobili ad uso ufficio, commerciale, tecnologico ed industriale.
reh is a company operating in the "interior construction" field with "turnkey" formulas for properties for office, commercial, technological and industrial use.
da 1 febbraio 2008, è on-line il nuovo database europeo dedicato alle aziende operanti nel settore
from 1st february 2008, the new european database has been on-line for companies operating in the industrial packaging industry: www.europeanindustrialpackaging.com.