Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affacciato su una delle bellissime spiagge di sabbia nera della repubblica dominicana a palmar de ocoa, azua, una fila di ville riva al mare domina la baia.
overlooking one of dominican republic’s beautiful black sand beaches in palmar de ocoa, azua, a row of seashore villas dominates the bay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'obiettivo del governo è di privatizzare tutti i 12 porti nazionali di santo domingo, río haina, boca chica, la romana, puerto plata, manzanillo, san pedro de macorís, samana, azua, barahona e cabo rojo (pedernales) nonché il porto di caucedo, che peraltro è già operato da un'impresa privata: il gruppo terminalistico dp world di dubai.
the government's objective is to privatize all 12 national ports of santo domingo, rio haina, boca chica, la romana, puerto plata, manzanillo, san pedro de macoris, samana, azua, barahona and cabo rojo (pedernales) and the port of caucedo, which however is already operated by a private company: the terminal operator dp world of dubai group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: