Results for balbino translation from Italian to English

a suo avviso balbino inserisce il sogno ed il sognare nella concezione più generale della trance e di conseguenza nella sua funzione di premonizione nella rete dei rapporti sociali nella complessa realtà brasiliana.
in other words, according to käes, balbino places dream and dreaming inside the more general concept of trance and consequentially alongside the premonitory function of dream within the social network of the complex brazilian reality.

gli importanti temi trattati nella suggestiva intervista a balbino sono ripresi nel numero nell’interessante commento di réné kaës, che ci aiuta a riflettere alle tematiche oniriche in diversi contesti culturali.
the important topics that are dealt with in the interview to balbino are interestingly commented by réné käes, these comments help us in thinking about dream themes in different cultural contexts.

e 'inoltre collegato con molti altri personaggi, ad esempio, lo storico gesuita barocca e scrivere bohuslav balbin, il poeta ebreo di origine ceca e pubblicista viktor fischl, che in seguito ha adottato il nome ebraico avigdor dagan e ha lavorato come ambasciatore di israele. nelle vicinanze si trovano famosi luoghi turistici per l'inverno - il krkonose (monti dei giganti) e orlicke mts. (aquila mts.).
it is also connected with many other personalities, for instance the baroque jesuit historian and write bohuslav balbin, the czech-born jewish poet and publicist viktor fischl, who later adopted the hebraic name avigdor dagan and worked as ambassador of israel. nearby are located famous tourist locations for winter – the krkonose (the giant mountains) and orlicke mts. (eagle mts.).