Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attorno ad un asse
around an axis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rivoluzione di oggetti attorno ad un asse
revolving objects around an axis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attorno ad un holopanoragramme ad immagine reale
around holopanoragramme with real image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ruotare un oggetto 3d attorno ad un asse
to rotate a 3d object around an axis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ruota gli oggetti attorno ad un punto base.
rotates objects around a base point
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
attorno ad un hologramme piano ad immagine reale
around a plane hologram with real image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copia gli oggetti attorno ad un asse di rotazione.
copies objects about an axis of rotation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come eseguire la rivoluzione di oggetti attorno ad un asse
to revolve objects about an axis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è una variazione aleatoria attorno ad un valore teorico.
this is a random variation around a theoretical value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un oggetto ruotato secondo un angolo attorno ad un punto
an object rotated by an angle around a point
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
come ruotare un oggetto 3d attorno ad un asse (procedura)
to rotate a 3d object around an axis (procedure)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12/09/2013 00:58:43 attorno ad un tavolo.
http://www.fisiomontagna.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una mesh eseguendo la rivoluzione di un profilo attorno ad un asse.
creates a mesh by revolving a profile about an axis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ruota gli oggetti selezionati attorno ad un asse (rotazione 3d).
rotates objects around an axis line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusione - attorno ad un luogo di bellezza, relax e divertimento!
conclusion - around a place of beauty, relaxation and enjoyment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come eseguire un'orbita attorno ad un oggetto mediante lo strumento orbita
to orbit around an object with the orbit tool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una serie copiando gli oggetti selezionati attorno ad un punto centrale specificato.
creates an array by copying the selected objects around a specified center point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le due parti in conflitto devono accettare di sedere attorno ad un unico tavolo.
the two conflicting sides have to agree to sit around the table.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un palo e voi finali sono là.
one final pole and you're there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’attività di lameco si organizza attorno ad un sistema qualità in continuo miglioramento.
lameco's activity is based on a quality system that is in perpetual improvement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: