Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e cantare
and sing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltare e cantare
listen, and chant
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
interessi: ballare e leggere.
hobbies: dancing and reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltare e cantare il canto
listen and do the chant
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
potevano volare e cantare moeravigliosamente.
it could fly, and sing most beautifully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace ballare e cantare. mi piace il gioco di ruolo, ho costumi.
i love to dance and sing. i love role playing, i have costumes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interessi: sport, leggere, ballare e relazione.
hobbies: sport, to read, to dance and relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e cantare il canto dei canti, il gran canto
and to sing the song of songs, the great song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché devo venire qui e cantare a gola spiegata?
what is your job? why should i come here and sing full-throated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel mio tempo libero mi piace ballare e nuotare
in my free time i like to swim
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
interessi: sport, viaggiare, ballare e leggeri libri.
hobbies: cinema, theater, dance, fitness, yoga, animals, environment and trips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. capire e cantare il testo inglese di moltissime canzoni.
be able to understand and sing english songs' texts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si ripete il suo nome e cantare diverse canzoni in suo onore.
the object which they usually worship is usually krishna. repeating his name and sing various songs in his honor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi siedono in chiesa e cantare canzoni di un dio che non conoscono.
they sit in the church and sing songs about a god they do not know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era il momento di rialzarsi e cantare, per mostrare a dio la loro fede!
it was a time to rise up and sing, to show god their trust!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma più bello ancora è vedere una donna anziana danzare e cantare alla vita.
but it is even more beautiful to see an elderly woman dance and sing to life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fono – punto di ritrovo per fare e ascoltare musica, ballare e stare assieme
fono – a meeting place to listen to music, to dance and spend time together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disco club dotato di un enorme ambiente esterno per ballare e di un delizioso giardino.
disco club with a large open space for dancing and a delightful garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiuta i tuoi clienti a sciare, surfare, ballare e perfino imparare trucchi magici.
help your customers ski, surf, dance, and even learn magic tricks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suonare e cantare del meschi rivelano un vero artista e figlio di prim ordine della natura .
"meschi's playing and singing reveal him a true artist of first rank and child of nature."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting