Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o pigi qui elencare tutti i membri da pakistan / balochistan
or press here to list all the members from pakistan / balochistan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la salute mentale viene inclusa nell intervento di msf per il terremoto nel balochistan
mental health added to msf medical intervention at the balochistan earthquake, southwestern pakistan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono cinque province del pakistan: il kashmir, il punjab, sarhad, balochistan e sindh.
there are five provinces of pakistan: kashmir, punjab, sarhad, balochistan, and sindh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistan: i primi ministri del sindh e del balochistan manifestano il loro impegno dopo un incontro tecnico per sconfiggere la poliomielite
engagement of chief ministers of sindh and balochistan , following technical consultation on polio eradication in pakistan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel corso del 2013, il programma nutrizionale del wfp andrà a sostenere ulteriori 500 siti di alimentazione supplementare in nove distretti del balochistan.
in 2013, wfp’s nutrition programme will cover 500 supplementary feeding sites in nine districts of balochistan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola è uno dei sei prototipi di strutture scolastiche provvisorie, costruite con progettazioni che variano rispetto a quelle allestite nelle province di punjab , sindh e balochistan .
the school is one of six prototype transitional school structures, built to varying designs that are being set up in punjab, sindh and balochistan provinces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'omicidio segue quello di sabeen mahmud, una attivista uccisa poco dopo aver parlato a una tavola rotonda sulla violazione dei diritti umani nella provincia del balochistan.
the murder follows that of sabeen mahmud, a social activist, who was gunned down shortly after hosting a panel discussion on rights abuses in insurgency-stricken balochistan province.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'effetto a catena che si è registrato a peshawar, nel balochistan, nel waziristan e a bajor mette in evidenza la diffusione del fondamentalismo in molte parti del paese.
the knock-on effect that these events have had in peshawar, balochistan, waziristan and bajor illustrates the footholds that the extremists now have across many parts of the country.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le attività di sostegno alla nutrizione del wfp sono svolte in collaborazione con il dipartimento della salute del balochistan, l'unicef e altre organizzazioni non governative in un lavoro generale di recupero dopo le inondazioni del 2010 e del 2012.
wfp’s nutrition activities are carried out in partnership with the health department of balochistan, unicef and other ngos under the recovery phase of the 2010 and 2012 floods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2012, il wfp ha distribuito più di 1.400 tonnellate di prodotti alimentari specializzati in balochistan, aiutando più di 130.000 bambini moderatamente malnutriti e le donne in stato di gravidanza e durante l’allattamento.
during 2012, wfp distributed more than 1,400 metric tons of specialized nutrition products in balochistan, assisting more than 130,000 moderately malnourished children and pregnant and breastfeeding women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23 gennaio, quetta – il dr. masood qadir nosherwani, direttore generale del servizio sanitario del balochistan, ha ricevuto tutte le attrezzature da jean-luc siblot, il rappresentante del wfp in pakistan.
january 23, quetta - dr. masood qadir nosherwani, director general of the balochistan health services, received the equipment from jean-luc siblot, wfp representative pakistan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: