From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
custode
guard
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 9
Quality:
l’angelo custode
the guardian angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel qual caso la banca non può sfrattare il debitore della custodia mutuo
in which case the bank can not evict the debtor of the mortgage housing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bnp paribas securities services, interamente controllata dal gruppo bnp paribas, è leader in europa e 5° banca custode al mondo specializzata nel servizio titoli.
bnp paribas securities services, a wholly owned subsidiary of the bnp paribas group, is a market leader in europe and the 5th custodian bank in the world specialised in securities services ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel caso dei sistemi di compensazione e di regolamento delle operazioni in titoli, esiste anche il rischio di perdita o indisponibilità di titoli detenuti in custodia a causa dell' insolvenza o negligenza della banca custode, o di qualsiasi situazione avversa in cui questa possa trovarsi( rischio di custodia).
in the case of securities clearing and settlement systems, there is also the risk of the loss or unavailability of securities held in custody caused by the insolvency or negligence of the custodian bank, or by any other adverse situation in which it finds itself( custody risk).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
